PT|

O VIN-DIM’ART! regressa à Quinta da Aveleda, em Penafiel, para celebrar a época das vindimas com um programa que combina enoturismo, gastronomia, vinho e tradições portuguesas. Ao longo de quatro datas em setembro, os visitantes poderão participar nas vindimas, provar vinhos, conhecer os jardins e a adega da propriedade e participar em workshops inspirados na cultura portuguesa.

Preço e programas disponíveis:

– VIN-DIM’ART! – 10h00 às 18h00 – 90,00 €/pax
A experiência completa inclui participação nas vindimas, Lanche das Colheitas com prova vínica, Oficina do Pão, visita aos Jardins Românticos e à Adega Velha, almoço de inspiração tradicional e participação num workshop temático.

– VIN-DIM’ – 10h00 às 13h00 – 35,00 €/pax
Inclui participação nas vindimas, prova vínica, Oficina do Pão e visita à Quinta da Aveleda.

– ART! – 15h00 às 18h00 – 20,00 €/pax
Inclui visita aos Jardins Românticos e à Adega Velha, seguida de um workshop temático dedicado às tradições portuguesas.

Workshops:
5 de setembro: Bordados – Lenço dos Namorados (Aliança Artesanal)
12 de setembro: Chocolate (Chocolate com Pimenta)
19 de setembro: Cerâmica para Crianças (Claro Atelier)
26 de setembro: Bombos (Pedro Oliveira)

Campanha especial: Até 29 de agosto, as reservas antecipadas beneficiam de 15% de desconto.

Reservas e mais informações: +351 255 718 200 | enoturismo@aveleda.pt | ou pelo LINK

EN|

VIN-DIM’ART! returns to Quinta da Aveleda, in Penafiel, to celebrate the grape harvest season with a program combining enotourism, gastronomy, wine, and Portuguese traditions. Over four dates in September, visitors can take part in the harvest, taste wines, explore the estate’s gardens and cellar, and join workshops inspired by Portuguese culture.

Prices and Available Programs:
VIN-DIM’ART! – 10:00 to 18:00 – €90.00/pax
The full experience includes participation in the grape harvest, a Harvest Snack with wine tasting, a Bread Workshop, a tour of the Romantic Gardens and the Adega Velha cellar, a traditional-style lunch, and participation in a themed workshop.

VIN-DIM’ – 10:00 to 13:00 – €35.00/pax
Includes participation in the grape harvest, wine tasting, Bread Workshop, and a tour of Quinta da Aveleda.

ART! – 15:00 to 18:00 – €20.00/pax
Includes a tour of the Romantic Gardens and the Adega Velha cellar, followed by a themed workshop dedicated to Portuguese traditions.

Workshops:
September 5: Embroidery – Lovers’ Handkerchief (Lenço dos Namorados by Aliança Artesanal)
September 12: Chocolate (by Chocolate com Pimenta)
September 19: Ceramics for Children (by Claro Atelier)
September 26: Traditional Drums (Bombos by Pedro Oliveira)

Special Offer: Early bird bookings made by August 29 receive a 15% discount.

Reservations and more information: +351 255 718 200 | enoturismo@aveleda.pt | or through the LINK